Sim, é isso mesmo! O sistema operacional Haiku já está completamente traduzido para o nosso idioma! Graças ao trabalho da equipe de tradução do GUH-BR, a tarefa de traduzir o Haiku Core foi concluída hoje. Com isso, doravante os esforços se concentrarão em concluir a tradução do Guia do Usuário e em detectar falhas na tradução do Core através das versões "nightly build", voltadas para desenvolvedores. Provavelmente a versão Alfa 4 já incluirá a nossa tradução.
Agora o usuário que não domina o inglês poderá usar o Haiku sem maiores dificuldades. Apesar de ainda se encontrar em estágio alfa, o sistema se mostra bastante estável e permite testar em máquinas virtuais ou em equipamentos mais antigos e não críticos sem problemas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário